| 原文內容 |
●欣鮮事：嚴禁裸露？！「花花公子俱樂部」印度＜開店＞！●
（欣傳媒；2012/11/17編譯張福駒／綜合報導）
雖然「花花公子成人雜誌」＜在印度＞是「禁書」，但「印度第1家的花花公子俱樂部」，則＜將要在「果阿省（Goa）的海濱度假區」開幕＞。
但『花花公子的玩伴女郎』＜在這裡＞，＜可不能＞「像她們在其他的俱樂部一樣可以袒胸露乳，裸露演出的」。
為了遵守「印度嚴格的法令」，不致「造成妨礙風化」，「代理印度花花公子品牌的PB Lifestyle公司」表示，＜『兔女郎』穿著「傳統的緊身馬甲」、打「蝴蝶結領帶」、「兔耳朵和兔尾巴都會經過改裝」，但「絕不會裸露演出」＞。
＜我們要很清楚一件事，就是「絕對不能裸露」。『兔女郎』將會配合「印度的民情風俗和道德價值」＞。『PB Lifestyle執行長古普塔（S. Gupta）』在當地接受「印度時報」採訪時表示。
『古普塔』還說，＜「目前重心」是要「行銷花花公子的魅力商品和公司的品牌形象」。「兔女郎的新服裝造型」將於「花花公子俱樂部12中旬開幕時同時公佈」＞。
「俱樂部」佔地2,043平方公尺，位在「西岸果阿省的海濱城市坎多林（Candolim）」，它也將是「花花公子全球第1個位在海濱的俱樂部」。
「印度的社會」＜非常保守＞，「公開接吻」被列為是＜禁忌＞，而「俱樂部的成立計畫」，＜預期＞也＜可能將面臨反對的聲浪＞。
「印度時報」刊出『果阿當地的讀者的評論』指出，＜如果沒對「果阿地區的文化」造成「羞辱」，但它的確讓『果阿的居民』感到「很震驚」，特別是『坎多林』和『加蘭古特（Calangute）』的『居民』＞。
『來自孟買的柯拉可（S. Colaco）』則＜同意＞設立「俱樂部」，＜不管「花花公子」葫蘆裡賣什麼藥，都跟「性」和「裸露」有關＞。
「花花公子這個成人娛樂品牌」來自「美國加州」，＜目前＞「在全球」有＜超過40家的玩伴女郎俱樂部＞，包括「花花公子成人雜誌」、還有他們「其它相關的出版品」，「在印度」都是＜嚴禁銷售販賣的＞。
「PB Lifestyle」計畫在「印度」將「花花公子的品牌」發揚光大，根據「印度時報」的報導，＜他們將在「觀光勝地海德拉巴」成立「第2家的花花公子俱樂部」，另外還有「連鎖旅館」和「咖啡吧」＞。
|
回上一頁