| 原文內容 |
★＜易遊、攜程＞「結盟」！「自由行」＜撒網＞！★
（中時電子報；2011/07/12工商時報 記者劉馥瑜╱綜合報導）
為「搶攻自由行商機」，＜大陸龍頭線上旅遊網站＞「攜程旅行網」與＜台灣最大線上旅行社＞「易遊網」，進行＜全面合作＞。除了「整合雙方旅遊資源」外，還「將兩者自由行旅遊產品相互對接」，讓『陸客』＜一站式享受兩岸線上旅遊網的服務＞。
「新華社」引述「攜程旅行網」指出，＜像「香港自由行」一樣，「台灣遊」可選擇「數百家酒店的時代」到來。「此次雙方的合作，將整合一大批非常有競爭力的酒店」，使「攜程台灣自由行產品」的「酒店覆蓋度」，從「目前的數十家」快速「增至數百家」＞。
「攜程」並表示，＜他們還將開發從「經濟型」到「國際五星」，以及「溫泉會館、情人旅館和民宿在內的各種住宿服務」，並「覆蓋台灣各主要城市」＞。
同時，「易遊網」＜眾多的台灣觀光一日遊線路＞，也「將整合到攜程的赴台旅遊產品中」，讓『陸客』＜出發前就可依個人喜好，組織個性化的旅遊行程＞。
此外，「雙方還將進一步開發台灣地面服務」，包括＜一日遊、接送機、高鐵週游券、捷運券、電話卡、商戶折扣券等＞。
『攜程旅行網副總裁郭東傑』表示，＜此次合作，「攜程」將獲得「強大的台灣當地旅遊資源優勢」，無論是「在赴台旅遊線路的豐富度還是性價比上」，攜程「都將領先市場」；同時，「易遊網具長期旅遊服務經驗」，『大陸旅客』也「將因此獲得更好的旅遊品質」＞。
『業內人士』分析，＜「兩岸線上旅遊龍頭的戰略合作」，「開啟了兩岸旅遊合作從單純輸送遊客」，「向深入推進產業融合的新階段」，將「有利於應對自由行開放」後，「大陸居民赴台旅遊」的「井噴式」發展和多樣化需求＞。
據了解，「攜程」與「誠品書店、王品牛排、維格鳳梨酥、六福村樂園等台灣文化、美食、遊樂的地標性商家」，已在不同層面展開合作＞。
例如，為迎接「陸客自由行」，最近「攜程、易遊網與王品集團」共同發表「兩岸合作計畫」，包括為『攜程台灣自由行旅遊者』贈送＜1,000份王品套餐禮券＞，＜5,000份台灣美食攻略和獨家優惠＞。
|
回上一頁